Aan die einde van die 20ste eeu het die inwoners van Rusland die geleentheid gehad om die Amerikaanse beskawing beter te leer ken. Die Russe was geskok: die burgers van die Verenigde State, wat die amptelike propaganda so lank uitgebeeld het as 'bloeddorstige diere' wat die hele wêreld in die vuur van 'n kernoorlog wou verbrand, blyk baie gawe mense te wees. Die Russe was veral aangetrokke tot die manier waarop die Amerikaners voortdurend glimlag. Die Russe, daarenteen, het 'n reputasie vir hulleself opgebou as 'n uiters onsinnige volk.
Die voortdurend glimlaggende Amerikaners oortuig nie net die Russe van hul buitengewone welwillendheid nie, maar skep ook die illusie van 'n sorgelose lewe in die buiteland. Diegene wat aan die sjarme toegegee en geëmigreer het, het gou ontnugter geraak oor die Amerikaanse lewenswyse en die Amerikaanse glimlag.
Die Amerikaanse glimlag is so anders as die Russies dat dit selfs die Engelse woord "smile" genoem word.
Sosiale aspek
'N Amerikaner se voortdurende glimlag sê niks oor sy ware gevoelens nie. Dit is nie 'n teken van emosionele openheid nie - inteendeel, dit is 'n manier om u ware toestand te verberg, waarvan ander nie meer hoef te weet nie.
Dit is 'n goeie reël om u emosionele toestand in die Westerse samelewing in die algemeen en in die Amerikaanse samelewing in die besonder te verberg. Ons kan sê dat die Amerikaanse glimlag 'n nabootsende uitdrukking is van die frase "Ek is OK", wat gewoonlik uitgespreek word as antwoord op 'n groet. Vanuit die Amerikaanse oogpunt is dit nie so beleefd om nie na u gespreksgenoot te glimlag as om nie hallo te sê as u ontmoet nie.
Die houding van die Russiese volk tot die manier van voortdurend glimlag word die duidelikste uitgedruk deur die spreekwoord: "Gelag sonder rede is 'n teken van dwaasheid." Dit gaan nie net oor lag as sodanig nie, maar ook oor glimlag. In die Russiese samelewing is dit gebruiklik om slegs te glimlag as dit ooreenstem met 'n werklike emosionele toestand. 'N Persoon kan nie altyd in 'n verhoogde toestand verkeer nie, en daarom maak die gewoonte om voortdurend te glimlag Russe hulle 'n persoon van onopregtheid te laat vermoed.
Sielkundige aspek
'Duty' Amerikaanse glimlag word nie net met beleefdheid geassosieer nie, maar ook met die sielkundige teorie, waarvolgens 'n persoon homself kan dwing om sekere gevoelens te ervaar en dit op sy gesig uit te beeld.
Die teenstrydigheid van hierdie teorie is duidelik. Enige emosie, selfs positief, vereis 'n vrylating in die vorm van 'n fisiese aksie, waarvan die onmoontlikheid vergoed word deur die sametrekking van die spiere in die gesig, en so word gesigsuitdrukkings gebore, insluitend 'n glimlag. Die opregte glimlag wat in Rusland aangeneem is, herstel die emosionele balans.
As iemand homself dwing om te glimlag sonder om enige gevoelens te ervaar, werk ander dele van die brein wat nie met emosies verband hou nie, vir hom en dan word senuweespanning nie verlig nie, maar geskep. Die situasie is veral moeilik vir die senuweestelsel as iemand gevoelens ervaar en ander op sy gesig uitbeeld.
Om voortdurend in so 'n wanorde te verkeer, kan 'n oorweldigende las vir die senuweestelsel wees. Dit is nie toevallig dat sommige senuweestoornisse - veral neurastenie - die eerste keer in die Verenigde State beskryf is nie. Die tradisie om gereeld 'n psigoanalis vir voorkomende doeleindes te besoek, het ook sy oorsprong in hierdie land. Die Amerikaanse glimlag is duur.
