Dikwels kan u die frase "sewe spanne in die voorkop" hoor, maar nie almal ken die geskiedenis van die oorsprong daarvan en wat dit oorspronklik beteken het nie. Natuurlik aanvaar baie dat hierdie frase verwys na 'n persoon met buitengewone verstandelike vermoëns. Maar wat het die omvang daarvan te doen, en waarom dit soveel as sewe is, is dit die vraag.
Slawiese interpretasie
Volgens die verklarende woordeboek beteken die woord span (ander opsies - 'n span of 'n kwart) in die ou tyd 'n lengtemaat wat gelyk is aan die afstand tussen die vingers van die palm, as hulle so ver as moontlik versprei word.. Dit stem ooreen met die Slawiese "vyf", dit wil sê, rek of trek. Dit is van hier dat die woord "hoepel" sy naam kry. Vroeër was daar twee strek - groot en klein. 'N Groot span is gelyk aan die lengte van duim tot middel toe (ongeveer 20 cm). 'N Klein spanwydte (10-12 cm) is die afstand tussen duim en wysvinger. Dit was sy wat gebruik is om materiaal te meet toe dit in die pre-revolusionêre Rusland verkoop is. As u dieper in die ou maatstelsel delf, kan u agterkom dat 'n duim gelyk is aan 'n kwart of vier vershokke en 17,77 cm is. Na eenvoudige berekeninge blyk dit dat sewe spanwydte gelyk is aan amper 125 cm. Isn ' t dit te veel vir 'n voorkop?
Fraseologisme "sewe spanwydte in die voorkop" moet verwys na 'n intelligente en buitengewone persoon. Immers, hoe hoër die voorkop, hoe meer breine in die kop. En die brein moet aktiewe verstandelike werk doen. Van hier kom die antoniem van die uitdrukking - 'bekrompen' of op 'n eenvoudige manier 'n dwaas.
Moderne interpretasie
Probeer u 'n standaardtoneel uit 'n wetenskaplike se lewe voorstel. Diep bedagsame mens. Gedagtes vra net vir 'n leë vel papier. Elmboog op die tafel, palm op die voorkop. Dit is genoeg om op die plek van die vingers te let. Die duim is op die een tempel, die middelste op die ander. Hier is dit. Dit beteken dat 'n gewone mens net een sentimeter in sy voorkop het en pas. En volgens die logika van dinge, kan 'n denker wat baie goed dink, sewe sulke strekplekke hê, omdat hy alleen soos sewe dink.
Moderne taalwetenskaplikes het tot die gevolgtrekking gekom dat die uitdrukking 'sewe spanwydte in die voorkop' spreek van 'n vinnige en intelligente persoon met unieke vermoëns, wat goed vertroud is met verskillende aktiwiteitsvelde. Daar was 'n hipotese dat die hoogte van die voorkop direk eweredig is aan die intellek van 'n persoon, en die span is 'n voorwaardelike eenheid vir die meting van verstandelike vermoëns, wat ietwat herinner aan die tans modieuse IK. En hierdie nuutste span behoort nie tot die huidige bekende meetstelsels nie. Die vermoede-indeling lyk so: een duim is die minimum waarde, 'n bekrompe persoon. Sewe spanwydte is 'n reus van gedagtes, en die goue gemiddelde sal drie of vier spanwydte trek.
